Una serie di interviste per Scavolini, partner di numerosi progetti e realizzazioni.
"đđļđŽđŧ, đđŧđģđŧ đđļđŽđ°đŧđēđŧ, đēđļđšđŽđģđ˛đđ˛ đŊđ˛đŋ đđ°đ˛đšđđŽ đ˛ đŽđŋđ°đĩđļđđ˛đđđŧ đŊđ˛đŋ đđŧđ°đŽđđļđŧđģđ˛.
đĻđŧđģđŧ đģđŽđđŧ đļđģ đđģđŽ đđ˛đŋđŋđŽ đ°đĩđ˛ đŽđēđŧ đŊđŋđŧđŗđŧđģđąđŽđēđ˛đģđđ˛ đ˛ đ°đĩđ˛ đēđļ đĩđŽ đąđŽđđŧ đđŽđģđđŧ, đģđŧđģ đđšđđļđēđŽ đšđŽ đŊđŧđđđļđ¯đļđšđļđđŽĖ đąđļ đ°đŧđģđąđđŋđŋđ˛ đļđš đēđļđŧ đŊđ˛đŋđ°đŧđŋđđŧ đąđļ đđđđąđļ đŽđšđš'đ¨đģđļđđ˛đŋđđļđđŽĖ đąđļ đđđ°đŧđšđļ đŖđļđ°đ˛đģđŧ. đđŧđŊđŧ đšđŽ đšđŽđđŋđ˛đŽ đēđļ đđŧđģđŧ đšđŽđđ°đļđŽđđŧ đŽđšđšđ˛ đđŊđŽđšđšđ˛ đŽđēđļđ°đļ, đ´đŋđđŊđŊđŧ đđ°đŧđđ, đ°đŽđģđđŧ, đēđŽđŋđ˛ đ˛ đ°đŧđšđšđļđģđ˛ đēđŽđŋđ°đĩđļđ´đļđŽđģđ˛ đŊđ˛đŋ đŽđģđąđŽđŋđ˛ đŽ đĻđđŧđ°đ°đŧđšđēđŽ đąđŧđđ˛ đĩđŧ đļđģđļđđļđŽđđŧ đŽ đšđŽđđŧđŋđŽđŋđ˛ đ°đŧđēđ˛ đŽđŋđ°đĩđļđđ˛đđđŧ.
đđŽđš đŽđŦđđ° đŧđŊđ˛đŋđŧ đŽ đ đļđšđŽđģđŧ đ°đŧđēđ˛ đšđļđ¯đ˛đŋđŧ đŊđŋđŧđŗđ˛đđđļđŧđģđļđđđŽ. đĄđ˛đš đēđļđŧ đšđŽđđŧđŋđŧ đ°đ˛đŋđ°đŧ đąđļ đąđŽđŋđ˛ đļđš đēđŽđđđļđēđŧ đ˛ đąâđļđēđŊđŽđŋđŽđŋđ˛ đļđš đŊđļđĖ đŊđŧđđđļđ¯đļđšđ˛ đąđŽđš đ°đŧđģđđļđģđđŧ đ°đŧđģđŗđŋđŧđģđđŧ đ°đŧđģ đēđđŋđŽđđŧđŋđļ đ˛ đŽđšđđŋđļ đŊđŋđŧđŗđ˛đđđļđŧđģđļđđđļ. đĨđ˛đģđąđ˛đŋđ˛ đļđš đ°đšđļđ˛đģđđ˛ đđŧđąđąđļđđŗđŽđđđŧ đ˛Ė đļđš đēđļđŧ đŧđ¯đļđ˛đđđļđđŧ đ˛ đđ˛đąđ˛đŋđšđŧ đđŧđ´đģđŽđŋđ˛ đŽđą đŧđ°đ°đĩđļ đŽđŊđ˛đŋđđļ đēđļ đŋđ˛đģđąđ˛ đŧđŋđ´đŧđ´đšđļđŧđđŧ.
đĸđ´đģđļ đ´đļđŧđŋđģđŧ đēđļ đđđ˛đ´đšđļđŧ đŽđšđšâđŽđšđ¯đŽ đ°đŧđģ đšđŽ đ°đĩđļđŽđēđŽđđŽ đąđļ đđģ đēđđŋđŽđđŧđŋđ˛, đđŽđšđđŧ đąđŽ đđģ đ°đŽđģđđļđ˛đŋđ˛ đŽđšđšâđŽđšđđŋđŧ đēđ˛đģđđŋđ˛ đŧđŋđ´đŽđģđļđđđŧ đŽđš đđ˛đšđ˛đŗđŧđģđŧ đļđš đšđŽđđŧđŋđŧ đđđ°đ°đ˛đđđļđđŧ, đļđģđ°đŧđģđđŋđŧ đ°đšđļđ˛đģđđļ đ˛ đđŧđšđŧ đąđŽđšđšđ˛ đđ´:đŦđŦ đļđģ đŊđŧđļ đŋđļđ˛đđ°đŧ đŽ đēđ˛đđđ˛đŋđēđļ đąđŽđđŽđģđđļ đŽđš đ°đŧđēđŊđđđ˛đŋ đŊđ˛đŋ đŊđŋđŧđ´đ˛đđđŽđŋđ˛.
đĸđ´đģđļ đŊđŋđŧđ´đ˛đđđŧ đ˛Ė đđģđŽ đđŗđļđąđŽ đ˛ đđģâđŧđ°đ°đŽđđļđŧđģđ˛ đŊđ˛đŋ đēđ˛đđđ˛đŋđđļ đļđģ đ´đļđŧđ°đŧ đ˛đą đ˛Ė đŊđ˛đŋ đžđđ˛đđđŧ đ°đĩđ˛ đŽđēđŧ đļđš đēđļđŧ đšđŽđđŧđŋđŧ."
In ogni progetto inizio đ đđđđđ đđđ đđđ đŖđđ đ đĸđĄđ, đđ đđđ đ đđ đđđđđ đđ đŖđđĄđ đđđĸĖ đđđđđ đ đ đđđđđđđ.
đđĸđđđđ đđ đđđđđđđđ đĸđ đđĸđđŖđ đđđđđđ đ đĸđđđĄđ đđ đđđđĄđ đđđđđ đđ đŖđđđđđđđ đĄđĸđĄđĄđ đđ đđđ đ đđđđđđĄđĖ, đđđđđđđđ đĄđĸđĄđĄđ đ đđđđđđ, đ đđđĄđđđđđđ, đđ đđđ đĄđđđđĸđ§đđđđ đ đđđ§đđđđ đđđ đđđđđ đ đđđ đŖđĸđđĄđ đđ đđđđ đđđđđĄđĄđ đđđđđ đđĸđđĄđđđđđđđĄđĖ đđđ đđđđ đđ đ đđđđ đđđđ đ đ đđđ đđđ đđđđĄđ đđđ'đđđĄđđđđ đđ đĸđ đđđđĄđđ đĄđ, đđ đĸđ đđđđđđĄđĄđ đ'đđđ đđđđ đđ đĄđĸđĄđĄđ đ'đđđđĄđđĄđ, đđ đĸđđ đđđđ đđđ đ đđđđđđđđ đâđ đđ đŖđđŖđđĖ. đđđđ đ đđđđđđ đ đđđđĄđ, đđđđđ đđđđđ đđđđđ đđđđđđđđ đđđđ đ đŖđđđĸđđđ đđ đđđđđĄđ, đđđđđđđ đđ đĸđđ đđđđđđ đ đŖđđ đđđđ đâđ đđđđđđđ đđđđđ đđđ đĄđđ đđđ đ. đđđđ đŖđđ đđđđ đđđŖđ đđ đ đđđ đđđ đđđĄđĄđđĄđ đ đđđđđđđđđđđĄđ. đŧđđđ§đđ đđđ đđđđđđđ đđ đđđđđđđđđđđ đđđĖ đâđ đ'đđ đđđđđđđ§đ âđ đđđĄđ đđđđđ đđđđ đđ đđđđ đđđđđđĄđ, đđđ đđđ đŖđđĄđ đđ đđđđ đđđđđđĄđĄđ.
đđ đ´đĻđ¨đŗđĻđĩđ° đĻĖ đĒđŽđŽđĸđ¨đĒđ¯đĸđŗđ´đĒ đļđ¯đ° đ´đąđĸđģđĒđ° đĒđ¯ đ¤đļđĒ đąđ°đĩđŗđĻđŽđŽđ° đˇđĒđˇđĻđŗđĻ đŖđĻđ¯đĻ.
đ' đ¤đ°đ¯ đ˛đļđĻđ´đĩđ° đ´đąđĒđŗđĒđĩđ° đ¤đŠđĻ đļđ¯đĸ đ¨đĒđ°đˇđĸđ¯đĻ đ¤đ°đąđąđĒđĸ đŠđĸ đĒđ¯đĒđģđĒđĸđĩđ° đđĸ "đŽđ°đĨđĻđđđĸđģđĒđ°đ¯đĻ" đĨđĻđ đąđŗđ°đąđŗđĒđ° đĸđąđąđĸđŗđĩđĸđŽđĻđ¯đĩđĒđ¯đ° đŽđĒđđĸđ¯đĻđ´đĻ đĨđĒ 37 đŽđ˛, đ¤đŠđĻ đĨđĒ đ¤đĻđŗđĩđ° đĻĖ đļđ¯đ° đ´đąđĸđģđĒđ° đ¯đ°đ¯ đ¨đŗđĸđ¯đĨđĻ đŽđĸ đ¤đ°đ¯ đļđ¯đĸ đˇđĒđ´đĒđ°đ¯đĻ đąđŗđĻđ¤đĒđ´đĸ đąđ°đĩđŗđĻđŖđŖđĻ đĨđĒđˇđĻđ¯đĩđĸđŗđĻ đĻđ´đĸđĩđĩđĸđŽđĻđ¯đĩđĻ đĸđĨđĻđŗđĻđ¯đĩđĻ alle loro esigenze..
đđĻ đĨđļđĻ đĻđ´đĒđ¨đĻđ¯đģđĻ đĨđĻđĒ đ¤đ°đŽđŽđĒđĩđĩđĻđ¯đĩđĒ đŠđĸđ¯đ¯đ° đĨđĻđĩđĻđŗđŽđĒđ¯đĸđĩđ° đĨđĻđđđĻ đ´đ¤đĻđđĩđĻ đĨđĒ đąđŗđ°đ¨đĻđĩđĩđĸđģđĒđ°đ¯đĻ: đ°đĩđĩđĒđŽđĒđģđģđĸđģđĒđ°đ¯đĻ đĨđĻđ¨đđĒ đ´đąđĸđģđĒ đĻđĨ đļđ¯'đĻđ´đĩđĻđĩđĒđ¤đĸ đŽđ°đĨđĻđŗđ¯đĸ đĻ đ¤đĸđŗđĸđĩđĩđĻđŗđĒđģđģđĸđ¯đĩđĻ. đđ¯đĸ đ¨đŗđĸđ¯đĨđĻ đ§đĸđ´đ¤đĒđĸ đ´đąđĻđģđģđĸđĩđĸ đĒđ¯ đ¤đ°đđ°đŗ đĸđ¯đĩđŗđĸđ¤đĒđĩđĻ đđĻđ¨đĸ đ¨đđĒ đĸđŽđŖđĒđĻđ¯đĩđĒ, đĨđĻđđĒđ¯đĻđĸ đ'đĒđŽđąđĒđĸđ¯đĩđ° đĨđĻđđđĻ đđļđ¤đĒ đĻ đ˛đļđĸđđĒđ§đĒđ¤đĸ đ¨đđĒ đ´đąđĸđģđĒ đ§đļđ¯đģđĒđ°đ¯đĸđđĒđģđģđĸđ¯đĨđ°đđĒ. đđĸ đ¤đļđ¤đĒđ¯đĸ đĸđĒđļđĩđĸ đĸ đ´đļđĨđĨđĒđˇđĒđĨđĻđŗđĻ đđĻ đ§đļđ¯đģđĒđ°đ¯đĒ đŽđĻđ¯đĩđŗđĻ đĒ đ´đļđ°đĒ đˇđĸđ¯đĒ đĸ đ¨đĒđ°đŗđ¯đ° đĻ đĒđ¯ đđĻđ¨đ¯đ° đđĸ đļđ¯đĒđ§đ°đŗđŽđĸđ¯đ° đĸđđ'đĸđŽđŖđĒđĻđ¯đĩđĻ đ´đ°đ¨đ¨đĒđ°đŗđ¯đ°.
đĸđ´đģđļ đšđŽđđŧđŋđŧ đ˛Ė đŗđŋđđđđŧ đąđļ đđģ đŊđ˛đŋđ°đŧđŋđđŧ đ˛ đđ˛ đ°đŧđēđŊđļđđđŧ đ°đŧđģ đŽđšđđŋđļ đŽđ°đžđđļđđļđđ°đ˛ đŽđģđ°đŧđŋđŽ đŊđļđĖ đđļđ´đģđļđŗđļđ°đŽđđŧ đ˛ đđŽđšđŧđŋđ˛!
Per questo motivo il progetto è frutto del dialogo e la sinergia tra i clienti, i progettisti e le maestranze. Tutto parte da un desiderio che abbiamo per i nostri spazi vitali per poi passare ad unâimmagine con i suoi dettagli peculiari. Tutto ruota intorno a questa, ai flussi dei percorsi interni e al suo rapporto con la persona che vive lo spazio. Unâimmagine non è altro che una composizione di livelli: lo spazio, il percorso di chi lo vive, la luce che mi permette di percepirlo, i colori che mi indicano gli accenti, gli umori e le definizioni dei volumi, i materiali che mi definiscono le sensazioni e gli utilizzi.
I materiali di questo progetto sono in continua contrapposizione e tensione andando a legare tutto lâambiente che nasce in realtà diviso: soggiorno e cucina, pareti e pavimenti.
I materiali artificiali delle pareti e della cucina in acciaio ossidato, acciaio lucido e resina si affacciano su una pavimentazione naturale in ardesia e rovere.
La scelta della cucina aiuta a personalizzare il proprio appartamento facendone risaltare le caratteristiche peculiari.
Le scelte mirate di un mobilio essenziale, lâutilizzo del Bianco matt ed una geometria semplice possono far emergere il valore architettonico della sua scatola contenitrice: lâambiente cucina.
Questo arredo, perfettamente su misura, si adatta al corpo murario diventando un unico sistema.
Ante per dispensa dissimulano lâingresso ad un antibagno segreto, minuti elementi di contrasto, frigo free-standing e cappa in color alluminio portano lâambiente classico alla modernità , mentre due vani giorno con colori accessi e il top in legno riscaldano lâambiente contenuto ed elegante con i suoi dettagli in liberty milanese.
Per casa Nigro. La scelta della cucina è in base alle proprie abitudini e al proprio carattere. In questo appartamento, grazie alla sua naturale conformazione, la cucina diventa fulcro dell'abitare, connette gli spazi e ne organizza la fruizione. Pensata per chi piace cucinare e avere sempre gente intorno, la penisola delinea lâingresso e accoglie lâospite. Decise linee orizzontali campiscono lâarredo facendolo risaltare per la profondità del colore nero che le caratterizza, e anche la scelta del finish (opaco con brush lucide metalliche) influisce sul risultato finale del ripiano.
Grazie allâabbinamento di assicurata eleganza dei colori bianco e nero nelle loro sfumature e allâutilizzo delle luci dirette, indirette e radenti la cucina diventa la regina dellâambiente.
Queste finiture diventano il âfil rougeâ di tutto lâopen space e vengono riprese dal mobile living cosÃŦ da legare lâambiente e armonizzare la zona living.
Un leggerissimo inserto in legno lega lâarredo alla pavimentazione coronando l'incantesimo tra i due non colori."
Commentaires